Política de privacidad, términos, condiciones, contrato de aplicación y licencia de usuario.
----
Los Productos transferidos mediante el Servicio son objeto de licencia, no de venta, para su uso exclusivamente conforme a los términos de esta licencia, salvo que el Producto vaya acompañado de un contrato de licencia específico. En tal caso se aplicarán los términos de dicho contrato, siempre que usted haya dado previamente su consentimiento. El licenciante («Proveedor de la Aplicación») se reserva todos los derechos que no le sean expresamente conferidos a usted. El Producto objeto de esta licencia se designará en adelante como «Aplicación Autorizada».
A) EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS: USTED ADMITE Y CONSIENTE EXPRESAMENTE QUE EL USO DE LA APLICACIÓN AUTORIZADA SERÁ A SU RIESGO EXCLUSIVO, Y QUE ASUME TODO EL RIESGO EN CUANTO A LA CALIDAD, RENDIMIENTO, EXACTITUD Y ESFUERZO. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY VIGENTE, LA APLICACIÓN AUTORIZADA Y LOS SERVICIOS PRESTADOS O FACILITADOS POR ELLA («SERVICIOS») SE SUMINISTRARÁN EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTREN, CON TODAS SUS DEFICIENCIAS Y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, Y EL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN REHÚSA TODA GARANTÍA Y TODA CONDICIÓN RESPECTO A LA APLICACIÓN AUTORIZADA Y RESPECTO A CUALQUIER SERVICIO, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS Y/O CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, DE CALIDAD SATISFACTORIA, DE IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO, DE PRECISIÓN, DE DISFRUTE SIN PERTURBACIONES Y DE NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS. EL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN NO GARANTIZA LA AUSENCIA DE INTERFERENCIAS EN EL DISFRUTE DE LA APLICACIÓN AUTORIZADA, QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN ELLA O LOS SERVICIOS PRESTADOS O FACILITADOS POR ELLA SATISFAGAN SUS NECESIDADES, QUE EL FUNCIONAMIENTO DE LA APLICACIÓN AUTORIZADA O DE LOS SERVICIOS NO ESTÉ SUJETO A INTERRUPCIONES O ERRORES NI QUE LOS DEFECTOS EN LA APLICACIÓN AUTORIZADA O LOS SERVICIOS VAYAN A SER CORREGIDOS. NINGUNA INFORMACIÓN O CONSEJO ORAL O POR ESCRITO DEL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN O DE SUS REPRESENTANTES AUTORIZADOS SERÁ CONSTITUTIVO DE GARANTÍA. EN CASO DE QUE LA APLICACIÓN AUTORIZADA O LOS SERVICIOS SE MUESTREN DEFECTUOSOS, USTED ASUME TODO EL COSTE DE LA ASISTENCIA TÉCNICA, REPARACIÓN O CORRECCIÓN NECESARIAS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LIMITACIONES A LOS DERECHOS LEGALES DE LOS CONSUMIDORES. SI ES EL CASO, PUEDE QUE A USTED NO LE SEAN APLICABLES LAS ANTERIORES EXCLUSIONES O LIMITACIONES.
B) Limitación de responsabilidad. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, EN NINGÚN CASO EL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS PERSONALES O DAÑOS Y PERJUICIOS INCIDENTALES, ESPECIALES O INDIRECTOS DE CUALQUIER TIPO, INCLUIDOS LOS OCASIONADOS POR LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE DATOS, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIO U OTROS DAÑOS O PÉRDIDAS COMERCIALES DERIVADOS O RELACIONADOS CON EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DE LA APLICACIÓN AUTORIZADA, SEA CUAL SEA LA FORMA EN QUE SE HAN PRODUCIDO Y CON INDEPENDENCIA DE LA TEORÍA DE LA RESPONSABILIDAD (CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL, ETC.), E INCLUSO SI EL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN HA SIDO AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS Y PERJUICIOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS PERSONALES O POR DAÑOS INCIDENTALES O INDIRECTOS. SI ES EL CASO, PUEDE QUE A USTED NO LE SEA APLICABLE LA ANTERIOR LIMITACIÓN. En ningún caso, el Proveedor de la Aplicación responderá frente a usted por daños y perjuicios (salvo lo exigido por la legislación aplicable en casos que impliquen daños personales) que excedan el importe total de 50,00 USD. Las anteriores limitaciones se aplicarán aun en caso de que el citado resarcimiento no logre su objetivo fundamental.
C) Alcance de la licencia: Esta licencia, concedida a usted para la Aplicación Autorizada por el Proveedor de la Aplicación, se limita a una licencia intransferible para utilizar la Aplicación Autorizada en cualquier móvil o tablet iOS que usted posea o controle. Esta licencia no le permite utilizar la Aplicación Autorizada en ningún móvil o tablet iOS que no posea o controle usted, y usted no podrá distribuir ni hacer disponible la Aplicación Autorizada en ninguna red en que pueda ser utilizada por múltiples dispositivos al mismo tiempo. Usted no podrá arrendar, alquilar, ceder, vender, redistribuir ni sublicenciar la Aplicación Autorizada. Usted no podrá copiar (salvo lo expresamente permitido por esta licencia o por las Normas de Uso), descompilar, invertir, desensamblar, extraer el código fuente, modificar o crear obras derivadas de la Aplicación Autorizada, de sus actualizaciones o de partes de ella (salvo y solo en la medida en que esta restricción esté prohibida por la legislación aplicable o en la medida en que lo permitan los términos de licencia que rigen el uso de cualquier componente de fuente abierta incluido en la Aplicación Autorizada). Cualquier intento de realizar esas operaciones constituirá una violación de los derechos del Proveedor de la Aplicación y de sus licenciatarios, y dará lugar a las responsabilidades penales y civiles correspondientes. Los términos de la licencia se aplicarán a toda actualización facilitada por el Proveedor de la Aplicación que sustituya o complemente el Producto original, salvo que dicha actualización vaya acompañada de una licencia específica. En tal caso, se aplicará dicha licencia.
D) Consentimiento del uso de datos: Usted da su consentimiento para que el Proveedor de la Aplicación obtenga y utilice datos técnicos e información relacionada, incluida la información técnica del dispositivo, el sistema y el software de aplicación que usted utilice, incluidos periféricos, información que se recabará periódicamente a fin de facilitar la preparación para usted de actualizaciones de software, asistencia técnica y demás productos, en su caso, relacionados con la Aplicación Autorizada. El Proveedor de la Aplicación podrá utilizar dicha información, en una forma que no le identifique a usted personalmente, para mejorar sus productos o para proporcionarle servicios o tecnologías a usted. Asimismo, usted admite que la Aplicación Autorizada permite el empleo de funciones que usan la localización (GPS). En la medida en que utilice servicios que se sirvan de la localización, usted admite que el Proveedor de la Aplicación, o el tercero que este designe, transmita o use de otra forma los datos de posición con el fin de prestar dichos servicios.
E) Terminación. La licencia será válida hasta que sea rescindida por usted o por el Proveedor de la Aplicación. Los derechos que le asisten en virtud de esta licencia se terminarán automáticamente, sin necesidad de preaviso por parte del Proveedor de la Aplicación, si usted incumple alguno de los términos de esta licencia. Una vez terminada la licencia, usted cesará en todo uso de la Aplicación Autorizada y destruirá todas sus copias, totales o parciales.
F) Servicios. Materiales de terceros. La Aplicación Autorizada puede permitir el acceso a servicios y páginas web del Proveedor de la Aplicación y de terceros (en adelante, «Servicios»). El uso de los Servicios puede requerir acceso a Internet y que usted acepte términos adicionales de servicio. Usted declara entender que, al utilizar cualquiera de los Servicios, puede encontrar contenido que se considere ofensivo, indecente o inapropiado, ya pueda calificarse o no como de lenguaje explícito, y que los resultados de cualquier búsqueda o la introducción de una URL determinada pueden generar automática e involuntariamente enlaces o referencias a material inapropiado. No obstante, usted admite usar los Servicios a su exclusivo riesgo, y que el Proveedor de la Aplicación no tendrá ninguna responsabilidad frente a usted por el contenido que se pueda considerar ofensivo, indecente o inapropiado. Ciertos Servicios pueden mostrar, incluir o permitir el acceso a contenido, datos, información, aplicaciones o materiales de terceros («Materiales de Terceros») o facilitar enlaces a ciertas páginas web de terceros. Al usar los Servicios, usted admite y consiente en que el Proveedor de la Aplicación no es responsable de examinar o evaluar el contenido, exactitud, integridad, actualidad, validez, respeto de los derechos de autor, legalidad, decencia, calidad ni ningún otro aspecto de dichos Materiales de Terceros o páginas web. El Proveedor de la Aplicación no garantiza ni respalda, ni asume responsabilidad alguna frente a usted ni frente a ninguna otra persona, por Servicios, Materiales o páginas web de terceros, ni por ningún otro material, producto o servicio de terceros. Los Materiales de Terceros y los enlaces a otras páginas web le son facilitados a usted únicamente para su beneficio. La información financiera que pueda mostrar algún Servicio cumple solamente fines de información general y no pretende servir de orientación como asesoramiento de inversión. Antes de realizar cualquier operación con valores basada en información obtenida por los Servicios, usted debe consultar a un asesor profesional. Los datos de localización que pueda facilitar algún Servicio cumplen solamente fines de navegación y no pretenden ser fuente fiable en ocasiones en que sea necesaria información precisa sobre la situación o en casos en que unos datos de localización erróneos, inexactos o incompletos puedan derivar en muerte o daños físicos o materiales o al medio ambiente. Ni el Proveedor de la Aplicación ni ninguno de sus proveedores de contenido garantizan la disponibilidad, exactitud, integridad, fiabilidad o actualización de la información bursátil o de los datos de localización mostrados por los Servicios. Usted consiente en que los Servicios pueden contener obras, información y materiales protegidos por la legislación en materia de propiedad intelectual y otras disposiciones, como las relativas a los derechos de autor, y usted no podrá utilizar dicho contenido en forma alguna salvo para el uso autorizado de los Servicios. No podrá reproducir ninguna parte de los Servicios en forma alguna y por medio alguno. Usted se compromete a no modificar, arrendar, alquilar, vender, distribuir o crear obras derivadas que se basen en los Servicios en modo alguno, y a no explotar los Servicios de ningún modo no autorizado, incluido el exceso o sobrecarga de la capacidad de red. Asimismo, se compromete a no usar los Servicios de modo alguno que constituya acoso, abuso, ofensa, amenaza, difamación o violación alguna de los derechos de otras personas, y admite que el Proveedor de la Aplicación no será responsable del uso que usted haga en ese sentido ni de los mensajes o transmisiones acosadores, amenazantes, difamadores, ofensivos o ilegales que usted pueda recibir con motivo del uso de los Servicios. Asimismo, los Servicios de terceros y los Materiales de Terceros a los que pueda acceder desde el móvil o tablet iOS o se puedan mostrar o enlazar en ellos no están disponibles en todos los idiomas ni en todos los países. El Proveedor de la Aplicación no ofrece garantía alguna de que dichos Servicios y Materiales sean adecuados o estén disponibles para su uso en ningún lugar concreto. Si decide acceder a dichos Servicios o Materiales, lo hará usted por su propia iniciativa y será usted responsable de cumplir con la legislación vigente, incluidas las leyes locales. El Proveedor de la Aplicación y sus licenciatarios se reservan el derecho a modificar, suspender, retirar o inhabilitar el acceso a cualquier Servicio en cualquier momento sin previo aviso. En ningún caso el Proveedor de la Aplicación será responsable de retirar o inhabilitar el acceso a ninguno de esos Servicios. Asimismo, el Proveedor de la Aplicación podrá imponer límites al uso o acceso a ciertos Servicios, en cualquier caso y sin previo aviso ni responsabilidad por su parte.
G) Usted no podrá utilizar ni exportar o reexportar de otro modo la Aplicación Autorizada salvo en la forma permitida por la legislación de los Estados Unidos y la de la jurisdicción donde se haya obtenido la Aplicación Autorizada. En particular, la Aplicación Autorizada no podrá exportarse ni reexportarse a a) países embargados por los Estados Unidos o b) personas incluidas en la lista de nacionales especialmente designados del Departamento de Tesoro de los Estados Unidos o en la lista de personas físicas o jurídicas no autorizadas del Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Al usar la Aplicación Autorizada, usted manifiesta y garantiza que no se encuentra en ninguno de esos países ni está incluido en ninguna de esas listas. Asimismo, se compromete a no usar los productos para ningún fin prohibido por la legislación de los Estados Unidos, incluido el desarrollo, diseño, fabricación o producción de armas nucleares, misiles o armas químicas o biológicas.
----